Allemagne, médaille de mariage, XVIIe s.

Médaille de mariage. s.d. (XVIIe s.).

A/ Légende allemande. Couple en train de recevoir la bénédiction du Seigneur, au-dessus d’un autel ; à l’exergue : Sirach 11 V.1-3.
R/ Inscription allemande en neuf lignes ainsi traduite : Jésus unit lui-même le cœur et la main des époux. Il allume les flammes de l’amour, cet état est son plaisir ce qu’il institue, qu’Il daigne le bénir et leur accorder ce qui peut les rendre heureux jusqu’à ce qu’ils le rejoignent au ciel.
Argent. 23,37 g. 44,0 mm. 12 h.
RR. TTB+.

La légende du droit se traduit ainsi : Une femme vertueuse est un don précieux qui sera donné à ceux qui craignent Dieu. Exemplaire provenant de la collection du Comte Monnier de la Sizeranne avec son étiquette à la plume d'origine. Superbe médaille de mariage